B. Ledent, “A new wor(l)d order : language in the fiction of the new Caribbean diaspora”, RAEI, no. 16, pp. 191–200, Nov. 2003.